Bloggen har vid ett flertal tillfällen gjort nedslag i Sveriges Domstolars engagemang i Bosnien-Hercegovina och detta engagemang fortsätter inom ramen för det pågående utvecklingssamarbetet som finansieras av Sida.
Bosniska mentordomstolar fortsätter att leda implementeringen av ny arbetsmodell
Med stöd från svenska domstolar har ett antal bosniska domstolar och Höga domar- och åklagarrådet i Bosnien-Hercegovina (HJPC) utvecklat en ny arbetsmodell för handläggning av mål och ärenden. Modellen bygger på att mer aktivt involvera notarier och domstolshandläggare i handläggningen.
Efter att ett antal lokala domstolar har haft svenska tingsrätter som mentordomstolar i utvecklings- och implementeringsdelen av arbetsmodellen har mentorskapet tagits över av fem lokala domstolar som har kommit långt i deras implementering. Engagemanget från svenska experter i denna del består numera i stöd till medarbetarna vid mentordomstolarna i deras nya roll.
De bosniska mentordomstolarna har under cirka ett års tid väglett 15 nya bosniska underrätter i deras implementering av arbetsmodellen. Från svensk sida kan vi konstatera att mentordomstolarna har tagit uppgiften på stort allvar och att implementeringsprocessen har kunnat påskyndas väsentligt.
I slutet av april hade de bosniska mentordomstolarna inledande möten med ytterligare 15 nya domstolar som ska inleda implementeringen av den nya arbetsmodellen.
Ytterligare fokus på domarens roll att handleda och undervisa notarier
En förutsättning för att den nya arbetsmodellen ska fungera fullt ut är att notarier tar sig an de arbetsuppgifter som tilldelas dem på ett tryggt och högkvalitativt sätt. För att uppnå detta är kontinuerlig handledning och periodisk undervisning från domarnas sida en mycket viktig faktor.
Från Sveriges Domstolars sida har stödet i denna del bestått i att ta fram läroplaner för den bosniska notarieutbildningen men framför allt i att handleda bosniska domare i processen kring vuxnas lärande, handledning och återkoppling. Som ett led i detta arbete hölls i anslutning till mötena ovan en workshop för en grupp med bosniska domare som ska undervisa och handleda notarier. Workshopen leddes av en expert från Domstolsverket men inleddes av att bosniska domare delade med sig av egna erfarenheter på området. Dessa domare genomgick för ett par år sedan motsvarande workshop och har sedan dess undervisat och handlett notarier löpande.
Målet med samarbetet – att bidra till positiv förändring som håller över tid
Den övergripande strategin i Sveriges Domstolars engagemang är att arbeta med förändringar som bedöms göra skillnad relativt direkt för den som berörs av dem och som dessutom har förutsättningar att bidra till en positiv utveckling över tid – även efter att det aktuella projektet har avslutats. Det lokala ägarskapet i förändringsprocesserna är en nyckelfråga i detta sammanhang och vi strävar ständigt efter att understödja just det.
